История 26189

Я студентка, учусь на бюджете, живу в общаге. Получаю пенсию по инвалидности и социальные выплаты - 20к. Это не очень много, если учесть затраты на еду и лекарства, плюс я еще понемногу стараюсь откладывать, чтобы после окончания универа, пока не найду работу, хватило на первое время на съём.
Я хочу найти работу сейчас. Но смотрю на зарплаты и понимаю, что самое большее, что мне светит - ещё 20к в каком-нибудь фастфуде, чтобы удалось совмещать с учёбой. При этом если я пойду работать по ТК, социальную выплату мне снимут, соответственно, мой доход будет 5к пенсии + 20к зарплата. В общем, не настолько большая разница, чтобы так увеличивать нагрузку.
По специальности (переводчик) без опыта брать не хотят - я подавала резюме, примеры своей работы, сертификаты, но не взяли даже на помощника секретаря. С фрилансом тоже не везет: люди предпочитают нанимать тех, у кого уже есть опыт и репутация на сайтах, мне всего три раза удалось получить заказы, когда я успела выполнить тестовые задания раньше других.
Со всех сторон тупик. КМП.