тату-фейл

Пару лет назад ездил в Китай. Там по инициативе друзей сделал себе тату на плече с иероглифами. Как и любой русский пацан я в китайском не шарю совсем, но меня уверили, что эта надпись гласит «мудрость — путеводитель жизни». Никаких проблем не было, все было замечательно, без воспалении и всего прочего, хотя татушка это моя первая и пока единственная. Пару месяцев назад познакомился с очаровательной девушкой, влюбился как дурак и, к моему счастью она ответила взаимностью. Она идеальная во всех смыслах. И вот мы решили перейти на новый уровень отношений. Кино, ужин, свечи — все как положено. Самый ответственный момент, я снимаю рубашку и тут слышу ее ржач на всю квартиру. Моя любимая раньше учила японский и китайский, и вот она сказала, что моя «крутая» татуха означает «у меня маленький член». 
ПМП, безумно стыдно теперь перед ней
  • avatar
  • нет
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

10 комментариев

avatar
А обычно такие иероглифы значат «тушенка свиная», «срок годности» и «состав».
  • +3
avatar
Блин, но это же шикарное тату!
Только сильный духом может так стебаться над собой.
  • +6
avatar
)))
+1000! 
  • 0
avatar
т.е. китайцы придумали специальный иероглиф «меня маленький цлен» О_о
  • 0
avatar
почему 1? несколько же
  • 0
avatar
За что стыдно? За то что тату правдивая? А если серьезно, мало кто сможет прочесть, она не на лбу, и можно сделать cover up
  • +4
avatar
готова поспорить, если там нарисовать какой-нить лишний завиток, то обозначать она будет уже «злой дельфин седлает равнодушное дерево»
  • +2
avatar
  • +1
avatar
;) ну хоть не «дупло в бревне»
  • +2
avatar
Слышал, что у них очень популярна надпись: «Я белая обезьяна, не умеющая читать».
  • 0