Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

11 комментариев

avatar
Чойта ненавистников чёрточки над й не бывает? Очень даже бывают.
  • +3
avatar
да, регулярно вижу «приити», «иогурт» и пр.
  • 0
avatar
Ну, вот про «сегун» еще можно согласиться. Но я почему-то всегда знала, что фамилия автора Булычёв, а не как-то иначе, хотя у нас были его книги без этой самой буквы ё.
Да и сёгун этот самый, кстати, части по телеку звучал, ведь сериал или фильм какой-то с таким названием был.
Единственная проблема — с документами. Остальное же можно по контексту понять.
Комментарий отредактирован 2015-08-31 09:20:51 пользователем drakosha
  • +4
avatar
Бля. У нас такой язык, что все подряд читается как пиздец. А ее тут, видите ли, Е вместо Ё раздражает.
Комментарий отредактирован 2015-08-31 10:07:21 пользователем OneStepCloser
  • +2
avatar
по-моему, даже в пьяном угаре нельзя прочитать «булычев» как булЫчев. ну на крайняк бУлычев, ок, но булЫчев? 
  • +2
avatar
Не говори)) Бедный Булычёв.
  • +2
avatar
  • +4
avatar
вообще-то в сёгун ударение на «у»
  • +2
avatar
Вообще нет. Оно произносится немного не так, как мы его произносим. Примерно это будет как Шёогун (продленное произношение первой гласной) и ударными тут будут обе гласные)))
  • +1
avatar
да, в оригинале, я про русский язык )
  • 0
avatar
Ну, в русском чаще все ж на первый слог делают ударение. Я, если честно, реже намного слышу, чтобы ударение делали на второй... 
  • 0