Бог знает что
Мне изрядно поднадоели любители поминать боженьку всуе. Нет, я не религиозна. И нет, я не воинствующий атеист. Я мирный агностик. Не лезьте ко мне со своей церковью — я не полезу втолковывать вам, что высшая сила непознаваема, а боги и пророки существующих религий — просто мифологические персонажи.
Но как же надоело слышать на каждом углу эти «слава богу», «не дай бог», «боже упаси» и прочие присказки, в которых столь же органично смотрелись бы и Мерлин, как это принято в мире поттерианы, и какие-нибудь Тёмные Магистры, которые в таких случаях упоминаются в Ехо.
И ладно б так выражались люди, искренне верующие. К таким я толерантна, поскольку уважаю силу и глубину их чувства. Но нет. Знали бы вы, как бессмысленно-забавно звучит, когда человек, последний раз бывавший в церкви лет 10 назад, после какого-нибудь по счёту своего мата внезапно прибавляет «господи, прости мою душу грешную».
Вся абсурдность этой традиции прекрасно и наглядно выражается фразой, прозвучавшей из уст одного лукьяненского персонажа: «Слава Богу, я атеист!»
Но как же надоело слышать на каждом углу эти «слава богу», «не дай бог», «боже упаси» и прочие присказки, в которых столь же органично смотрелись бы и Мерлин, как это принято в мире поттерианы, и какие-нибудь Тёмные Магистры, которые в таких случаях упоминаются в Ехо.
И ладно б так выражались люди, искренне верующие. К таким я толерантна, поскольку уважаю силу и глубину их чувства. Но нет. Знали бы вы, как бессмысленно-забавно звучит, когда человек, последний раз бывавший в церкви лет 10 назад, после какого-нибудь по счёту своего мата внезапно прибавляет «господи, прости мою душу грешную».
Вся абсурдность этой традиции прекрасно и наглядно выражается фразой, прозвучавшей из уст одного лукьяненского персонажа: «Слава Богу, я атеист!»
28 комментариев
там у меня девица, впавшая в пгм слегка))
это просто привычные словосочетания и не более того