Всё для друзей

Задолбали «мыждрузья».

Вот есть у вас хобби, в котором вы достигли определённого уровня мастерства, так что оно стало приносить вам кое-какую копеечку. А есть они — товарищи, встреченные на каком-нибудь фестивале или концерте, а затем добавившиеся в друзьях в синей соцсети. У вас даже есть пара-тройка общих интересов, по поводу которых вы несколько раз интересно поболтали. И вот эти граждане видят, что ты продаёшь результаты собственного труда, причём за очень адекватные деньги, и радостно заявляют: «Мы ж друзья! А подари!»

Внимание, вопрос: вы считаете меня другом, которому были бы готовы вручить без особого повода подарок стоимостью в районе тысячи деревянных? И что я слышу в ответ? «Ну, это же своими ручками сделано! Тебе же нравится этим заниматься! Это же твоё хобби!» Исходя из этой логики, оплачиваться должна исключительно нудная и нелюбимая работа. Тогда фрилансерам вообще пора переименоваться в благотворителей и протянуть ноги.

Между прочим, и то, что мне нравится, не сводит к нулю цену материалов и инструментов. Я не сбрасываю кожу, как змеи, чтобы пошить из неё кошелёчки. Слово «себестоимость» вам что-нибудь говорит? Кстати, друзья это как раз понимают и готовы компенсировать стоимость материалов (если, конечно, я не подарок-сюрприз делаю). И ни копейки сверх чека из магазина я у друга не возьму.

Аналогично обстоит дело со знанием иностранных языков (по которым у меня наличествуют международные сертификаты). «Ну переведи статейку, ты ж увлекаешься языками! Мыждрузья!» Перевод — это довольно сложная работа, и не могу сказать, что я так уж люблю переводить статьи, чтобы делать это из чистого энтузиазма. Вот честно — это несколько часов работы, которые заслуживают либо определённой оплаты, либо хотя бы шоколадки.

Да, я, по вашей логике, жлоб: не хочу делать серьёзную работу за «спасибо» от полузнакомого человека. А вы — попрошайки.

В конце концов, вы вроде любите тягать железки в спортзале? Так помогите мне перетаскать коробки при переезде! Мы ж друзья!