Без труда не вытащишь и рыбку из пруда

Я, в целом, согласен с автором истории «Старт может быть очень эффектен, посмотрим каков будет финиш» — нельзя сравнивать людей, не учитывая полный контекст их ситуации. Только сама история мне напомнила игру «третий лишний».

Антону повезло оказаться в нужное время в нужном месте, да и помощь семьи с кредитом очень сказалась. Катя выскочила замуж за богатого мужика, который способен просто подарить ей бизнес. Аня знает языки, но у неё же отец переводчик, единственный вариант добиться этого автору — это родиться в другой семье… Эм. Что?

Вот скажите, вы читаете этот сайт и ни разу не натыкались на историю от людей, которым говорят: «Эх, вот тебе везёт», — полностью игнорируя приложенный ими труд для достижения желаемой цели? Такие истории присылаются как минимум раз в месяц, их сложно не заметить. Возможно, вы просто не хотите знать иностранный язык, это вполне нормально, но по вашей истории у меня складывается ощущение, что не хотите вы только прикладывать усилия. Ведь гораздо проще сказать, что вам не повезло с отцом, чем признать, что другой человек был готов приложить силы для достижения желаемого, а вы — нет.

Почему я об этом говорю? Потому что я один из тех людей, которым «эх, повезло, вот мне бы так…» Ведь я учился в школе с углублённым изучением английского языка. Почему-то опускается тот факт, что я был двоечником класса с 5-го и до самого конца, когда мне проставляли тройки за год только за обещание, что я уйду после 9-го класса. А так же тот факт, что 95% выпускников нашей школы спустя несколько лет не могут прочитать ценник в магазине на английском языке.

Редко у кого из знакомых возникают вопросы о том, как я добился моего текущего знания языка, ведь школа же. Почему-то никто не хочет слышать о том, как я решил смотреть фильмы только на английском без субтитров. Мне тогда приходилось останавливать фильм на каждом неизвестном слове, пытаться понять, как это слово пишется и искать его в словаре. Не интересно, как я читал книги, когда одна страница могла занять у меня 15 минут. Не интересно так же, как я боролся со своей неуверенностью и общей асоциальностью, пытаясь найти собеседников в интернете, чтобы практиковать устную речь.

Это было сложно, пришлось оказаться от других хобби, но теперь я живу в англоязычной стране и получаю в десяток раз выше, чем средняя зарплата на этой должности у нас дома. И знаете что меня задалбывает больше всего? Когда я общаюсь со старыми знакомыми и слышу что-то в духе: «Эх, вот ты устроился, повезло тебе, что в детстве тебя в эту школу отдали». Да, школа сыграла свою роль, даже самый плохой ученик хочешь, не хочешь, да уловит что-нибудь с урока, но это настолько малая часть моего пути, что мне крайне обидно, слышать о том, что это единственный решающий фактор.

Так что, пожалуйста, если вам действительно этого хочется, напишите вашей подруге Ане личное сообщение и спросите у нее, как она выучила этот конкретный язык. Возможно, к вашему удивлению, про отца будет сказано всего немного и только в самом начале.