Дорогу адаптациям!

Автор, вопрошающий «откуда эта мода пошла», не ваше дело, собственно, как люди пишут пять тысяч, пять тыщ, или 5k, если это текст, не претендующий на литературную ценность. И то не факт!

Письменная речь трансформируется — и это нормально. Само сокращение пошло, не поверите, из мира СМС и онлайн-игр ещё тех времён, когда голосовая связь не была столь доступна и популярна. Да, это объясняется именно необходимостью в быстром общении и банальной экономии символов. Кстати, чтоб вы знали, в этом нашем сленге просто удваивается k, утраивается и 1000000000 будет 1kkk, а не ваши, по старинке, прописные буквы. Потому что это другой язык. Да, это уже перекочевало в повседневную жизнь, как набирающее обороты (о ужас!) общение смайликами вместо слов. Вот совсем без слов, и нормально друг друга люди понимают.

Про происхождение «килорублей» я вам не отвечу точно, но могу предположить, что это произошло от того же, от чего и килограмм, ибо кило — обозначает тысячу. И это удобно, серьёзно, хотя является одной из форм сленга и литературный слух режет.

А ещё, автор исходной задолбашки, вы не поверите, но я в школе мучился от этих чёртовых ноликов, где-то не дописывал, где-то, наоборот, случайно писал лишние, пока не просёк фишку, что можно нолики заменять на обозначения, да и в принципе вводить буквы, вместо громоздких цифр. Так что пойду-ка я теперь решать свои учебные задачи с 9−11k, и фармить в очередной игрушке, мне как раз там не хватает 7kkk монет.

Всего наилучшего. Примите уже, что существуют разные языки и сокращения, адаптированные под разные нужды, а более удобные адаптации распространяются без преград.

И не задалбывайтесь.