Правда, по душам не получилось разговора: нам мешал отбойный молоток

Жена!

Ок, я понимаю: у тебя трудности с общением, да ещё на чужом для тебя языке. То, что ты за одиннадцать лет жизни в стране не смогла его выучить на более-менее пристойном уровне — отдельный разговор, ладно, не всем дано, что называется…

Поэтому ты просишь тебе помочь, когда нужно позвонить куда-то и что-то узнать.

Я тебе помогаю — разумеется, если у меня на то есть время.

Но скажи мне, почему тебе так архитяжело даётся понимание простой вещи: когда два человека говорят одновременно, то я не слышу ни того ни другого! Я задаю вопрос, получаю ответ, пытаюсь его осмыслить и передать тебе. Ты, перебивая говорящего, как будто его не существует, начинаешь мне что-то говорить.

Как, ну как тебе объяснить, что так делать не надо, а?

Ты вроде не глупый человек во всём остальном, но бывают ситуации, когда я, правда, начинаю сомневаться в твоей адекватности.

И, разумеется, я тебе объяснял это много раз — и ты каждый раз кивала головой — и потом всё равно делаешь то, что я просил тебя не делать.

Задолбало дико.