Меняю деньги на умляуты
Скоро мне 25, а потому пришло решение расширить, так сказать, свой кругозор за счёт изучения второго иностранного языка. Английский уже в багаже, а потому выбор пал на другой европейский, который входит в пятёрку популярных и распространённых. Университет остался за плечами, работа любимая и с наличием достаточного объёма свободного времени. Решив, что я могу позволить себе тратить личное время, я пришла к выводу, что мне подойдёт самостоятельное обучение. И тут началась вакханалия.
«Да полно же всяких разговорников-учебников-методичек», — решила я и потопала в ближайший книжный магазин. «Хренатушки, — сказал мне продавец-консультант и развёл руками. — Нет у нас таких учебников вообще». Ладно, не смертельно. Мой город хоть и не резиновый, и в другой стране, считается едва ли не центром образования на доброй её части.
Следующий магазин. Девочка консультант смотрит на меня так, будто я у неё спросила разговорник клингонского, хотя, наверное, тут бы проблем было меньше. Учебник нашёлся. Аж один и аж для школы, естественно, без аудиоматериалов. В третьем книжном мне предложили тот же учебник, словарь и методичку. В четвёртом оказался учебник даже с аудиоматериалами, но для сильно опытных. Да вы что, люди? У нас же этот язык изучают даже в школах как второй иностранный! Поход на книжный рынок принёс в мою копилку знание о том, что школьные учебники есть, но аудиоматериалами они почему-то не комплектуются. Или кончились. Учителя разобрали, не иначе.
В интернете материала было больше, но либо качество оставляло желать лучшего: на записях так хрипели, кашляли, шуршали, что невозможно было разобрать даже русскую речь, либо сами учебники прилагались в каком-то диком состоянии, а мне совсем не улыбалось таскаться с сотней распечатанных листов, которые хрен знает как сложить. У меня на работе нет доступа к компьютеру, так что всё с собой, с собой.
Разочаровавшись в печатных изданиях, я решила, что моего желания вполне хватит для того, чтобы пойти на курсы. Там и произношение правильное поставят, и помогут, если что не поймёшь, благо школ изучения иностранных языков у нас явно больше, чем учебников в магазинах. Перелопатила информацию в интернете, выбрала несколько вариантов и… Вакханалия, часть вторая.
Нет, я понимаю, что у вас нет времени на обновление сайта, вы ж учите студентов, но хотя бы по телефону мне можно дать реальную информацию? Не буду сейчас говорить о разнице цен, указанных на сайте и фактических, но когда я спрашиваю, входят ли учебные материалы в эту стоимость, меня убеждают, что входят, но потом оказывается, что мне нужно докупить до фига учебников у них же, это не по-людски как-то. Когда я уточняю, точно ли занятия начинаются в 9 утра, потому что у меня вторая смена и нужно на работу к 14:00, мне говорят: «Да!», а потом оказывается, что в понедельник занятия на 9, а в среду — на 10, то есть я ну никак не успеваю добраться до работы вовремя, то это неуважение к клиентам. Когда я уточняю, будет ли в группе до восьми человек, как указано на сайте, вы меня убеждаете, что вообще набираете маленькие группы по пять человек, а потом оказывается, что один преподаватель ушёл в декрет, и в группе будет 15 людей, то это по меньшей мере странно. Когда я три раза переспрашиваю о том, будет ли моя группа заниматься по такому-то адресу (три минуты от метро, и тогда до работы я успеваю ещё и поесть), меня убеждают, что всенепременно, а потом оказывается, что именно начинающих засунули в другой филиал, до которого от метро надо ехать трамваем 20 минут, то я наконец пошлю вас на фиг. Это всё произошло не в одной школе — это собирательный образ наших современных частных учреждений.
Люди! Я просто хочу заплатить определённую сумму денег, которая будет заранее оговорена, и получить определённый набор услуг. Мне нужна точная информация, чтобы не тратить ни ваше, ни моё время. Если я спрашиваю о чём-то два раза, то это не значит, что я глухая или невнимательная; это значит, что для меня этот вопрос принципиален! Посадите уже на том конце провода человека, который сможет внятно и правдиво ответить на мои вопросы, а пока — задолбали! Пошла смотреть ассортимент интернет-магазинов.
Девушка, желающая изучать немецкий язык.
«Да полно же всяких разговорников-учебников-методичек», — решила я и потопала в ближайший книжный магазин. «Хренатушки, — сказал мне продавец-консультант и развёл руками. — Нет у нас таких учебников вообще». Ладно, не смертельно. Мой город хоть и не резиновый, и в другой стране, считается едва ли не центром образования на доброй её части.
Следующий магазин. Девочка консультант смотрит на меня так, будто я у неё спросила разговорник клингонского, хотя, наверное, тут бы проблем было меньше. Учебник нашёлся. Аж один и аж для школы, естественно, без аудиоматериалов. В третьем книжном мне предложили тот же учебник, словарь и методичку. В четвёртом оказался учебник даже с аудиоматериалами, но для сильно опытных. Да вы что, люди? У нас же этот язык изучают даже в школах как второй иностранный! Поход на книжный рынок принёс в мою копилку знание о том, что школьные учебники есть, но аудиоматериалами они почему-то не комплектуются. Или кончились. Учителя разобрали, не иначе.
В интернете материала было больше, но либо качество оставляло желать лучшего: на записях так хрипели, кашляли, шуршали, что невозможно было разобрать даже русскую речь, либо сами учебники прилагались в каком-то диком состоянии, а мне совсем не улыбалось таскаться с сотней распечатанных листов, которые хрен знает как сложить. У меня на работе нет доступа к компьютеру, так что всё с собой, с собой.
Разочаровавшись в печатных изданиях, я решила, что моего желания вполне хватит для того, чтобы пойти на курсы. Там и произношение правильное поставят, и помогут, если что не поймёшь, благо школ изучения иностранных языков у нас явно больше, чем учебников в магазинах. Перелопатила информацию в интернете, выбрала несколько вариантов и… Вакханалия, часть вторая.
Нет, я понимаю, что у вас нет времени на обновление сайта, вы ж учите студентов, но хотя бы по телефону мне можно дать реальную информацию? Не буду сейчас говорить о разнице цен, указанных на сайте и фактических, но когда я спрашиваю, входят ли учебные материалы в эту стоимость, меня убеждают, что входят, но потом оказывается, что мне нужно докупить до фига учебников у них же, это не по-людски как-то. Когда я уточняю, точно ли занятия начинаются в 9 утра, потому что у меня вторая смена и нужно на работу к 14:00, мне говорят: «Да!», а потом оказывается, что в понедельник занятия на 9, а в среду — на 10, то есть я ну никак не успеваю добраться до работы вовремя, то это неуважение к клиентам. Когда я уточняю, будет ли в группе до восьми человек, как указано на сайте, вы меня убеждаете, что вообще набираете маленькие группы по пять человек, а потом оказывается, что один преподаватель ушёл в декрет, и в группе будет 15 людей, то это по меньшей мере странно. Когда я три раза переспрашиваю о том, будет ли моя группа заниматься по такому-то адресу (три минуты от метро, и тогда до работы я успеваю ещё и поесть), меня убеждают, что всенепременно, а потом оказывается, что именно начинающих засунули в другой филиал, до которого от метро надо ехать трамваем 20 минут, то я наконец пошлю вас на фиг. Это всё произошло не в одной школе — это собирательный образ наших современных частных учреждений.
Люди! Я просто хочу заплатить определённую сумму денег, которая будет заранее оговорена, и получить определённый набор услуг. Мне нужна точная информация, чтобы не тратить ни ваше, ни моё время. Если я спрашиваю о чём-то два раза, то это не значит, что я глухая или невнимательная; это значит, что для меня этот вопрос принципиален! Посадите уже на том конце провода человека, который сможет внятно и правдиво ответить на мои вопросы, а пока — задолбали! Пошла смотреть ассортимент интернет-магазинов.
Девушка, желающая изучать немецкий язык.
8 комментариев
Но, автор, тебе, что, сложно СРАЗУ написать, что ты хочешь учить немецкий? Ты думаешь, что это добавляет в твоё произведение интриги и делает гениальным?
Нет, это просто бесит.