Побеждает сильнейший
Странно писать ответ на задолбашку, будучи в целом согласной с автором.
Но… Автор истории «Music is the soul of language» прекрасно описал красоту английского языка, но международным он стал не поэтому. А потому, что в определенный момент Британия, разговаривающая на английском, стала сосредоточием научного знания. Ньютон, Дарвин, первая страна, совершившая переход от аграрного к индустриальному обществу, паровоз, двигатель внутреннего сгорания с массовым производством. Да, Дизель был этническим немцем, родившемся во Франции, но компания Дизеля зарегистрирована в Британии.
А затем флаг первенства перешел к США — с тем же английским. Поэтому большинство научных работ писалось и продолжает писаться «ин инглиш», а многие термины и названия изобретений имеют английское происхождение во всех языках. Поэтому чтобы быть «в теме», получать самые свежие данные исследований, нужно знать английский. Из-за этого же, чтобы показать свои исследования миру, нужно публиковать их на английском. Потому что мало кто будет учить десяток языков, чтобы отслеживать все изыскания во всём мире — нужно же и своими исследованиями заниматься.
Точно так же как был греческий период и римский периоды, от которых нам досталась часть терминологии. Затем было время, когда в научной среде ценилось знание арабского — и мы до сих пор используем арабские цифры.
Было время, когда в научной среде поднялся тот же немецкий — как раз в промежутке между «британским» и «американским» периодом. Немецкие ученые сделали весьма значимые открытия в ракетостроении и биологии. Правда, всё «во славу Великого Рейха», поэтому это быстро и закончилось.
А если сейчас, например, поднажмут китайцы, хотя бы за счёт большой численности, а так же большей свободы в проведении исследований с этическими ограничениями — научный мир будет учить китайский.
Продвинутый мир будет учить любой язык, лишь бы не отставать от прогресса, даже если язык будет сложный для изучения или субъективно некрасивый. Что в прочем никак не отрицает красоты настоящего английского языка, а не той урезанной версии, на которой разговаривают не-носители с уровнем знания интермедиат и ниже.
24 комментария
Мне всегда казалось, что английский международный потому, что Британия отколонизировала большую часть мира в свое время. Испания и Франция туда же.
Блин, я нечаянно диз поставила. Подписываюсь, разве что очень вряд ли китайский как-то ощутимо распространится, всё же сложность языка тоже влияет. Так бы его уже сейчас активно учили.
не будут китайский учить
он нахуй никому не нужен в виде международного, слишком сложно
Не исключено, что китайский будут учить как второй язык через пару поколений
только если китай поработит мир
остальные будут учить кит как сейчас: на добровольной основе. те, кому он интересен/нужен по работе
За последние несколько лет Китай очень сильно набрал к вес. Его влияние на мировые события огромной, технологии практически на уровне РФ и США, производственный потенциал превосходит обоих.
Потенциально очень сильный игрок
и тем не менее, его язык сложен и недоступен 99% населения остального мира. а китайцы вполне неплохо и охотно учат английский. международный язык должен быть доступен всем.
Это для европейцев так. Для, скажем, индусов, например, всё немного по-другому. И если подавляющее большинство жителей Земли будут китайцы, их язык станет популярнее английского, а инглиш станет каким-то древним языком, на котом надо писать софт.
китайский и ему подобные языки не станут общемировыми никогда. и для индусов он такой же тяжелый. на нем не будут кодить, он тональный, и иероглифический, а машины и люди предпочитают буквы.
Не думаю, что индусам выучить китайский проще, чем европейцам)))
поэтому большинство китайцев в бизнесе владеют английским) переписку и переговоры ведем не на китайском, а на английском.
Я о перспективах
да не будут массово учить китайский, просто потому что проще выучить английский
Не вытеснит китайский англ. Какой-то другой европейский язык - вероятно, однажды, но не кит и ему подобные. Ну, тебе уже объяснили почему.
Не будут, так как
а)китайцы не оч любят, когда иностранцы говорят на их языке
б)китайцам проще выучить англ
в) у китайцев большая проблема с перекладыванием заимствований на собссно китайский.
Так китайский и есть международный официально в ООН. Как по мне, они логично поступили. Английский, французский понятно почему. А вот арабский, китайский, русский офигенно специфичны. И никто, кроме носителей их не поймёт, там даже буквы /иероглифы другие .
Более того, у китайцев есть мандарин-собссно, общекитайский, и тыща диалектов. Они сами друг-друга то порой с трудом понимают. И тот же китайский в Гонконге-это уже другой китайский, кантонский. Это не разница между британглом и американглом, а языки разные вплоть до письменности( мандарин с упрощенными иероглифами, а кантон-до дзедунской реформы)
вот ща не поняла, ты мне отвечала или бисту? а то я не могу осознать суть коммента)) вроде ты мне не противоречишь
Тебе) я просто уточнила, что китайский все же официально является международным. Но сути это не меняет, конечно)
ну ты ж понимаешь, что он является международным лишь условно, потому что китайцев много в оон вклад сделало)) так-то они и друг друга с трудом порой понимают))
"Международным" английский стал не так давно, примерно после второй мировой (как один из языков), утвердила после развала СССР как язык победителя в войне. По монополии Англии на изобретения - что-то сомнительно, хоть и вынужден признать, что с нашей перевраной историей мы много чего не знаем.
ну конечно, а до этого колонии британии и их торговые партнеры разговаривали на китайском, ага) глупости не пиши, если мировую историю не знаешь.
Колонии странами не являются, ты чего
сейчас уже являются