Чтение без почтения

Задолба!ли
Меня до зубной боли, как и многих тут — уверяю! — задолбали те, кто начитывает текст для аудиокниг.

Мне фатально не повезло. Своё знакомство с этим форматом чтения я начала с радиопередачи «Модель для сборки», известной почти каждому, кто хоть раз слушал книги. У чтеца — идеальный тембр, правильные интонации, почти полное отсутствие запинок, плюс великолепная музыка в качестве фонового сопровождения.

А что сейчас? Хочется ворчать, как бабушка у подъезда.

По заминкам и паузам я всегда понимаю, где очередной чтец переворачивает страницу или прокручивает на экране текст. Он может читать предложение с точкой на конце с вопросительной интонацией и наоборот. Эмоции в голосе? Не, не слышал. Неправильные ударения? Обычное дело. Шумы на заднем плане постоянно отвлекают от текста… И так далее, и так далее.

Чтецом должен быть человек с поставленным голосом, начитанный, в идеале уже знакомый с произведением. Вместо него сажают безголосого сварщика Васю, который, запинаясь и путая падежи, нудным голосом читает, к примеру, Брэдбери.

И за это, в отличие от «Модели для сборки», я плачу деньги, как честный человек. Точнее, платила. Хватит с меня разочарований…
http://zadolba.li/story/15675
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

38 комментариев

avatar
Ни разу в жизни не слушала аудиокниги. Не думала, что их ещё и покупают.
  • +5
avatar
Я тоже в трансе. На слух я плохо воспринимаю, даже не пробовала никогда.
  • +4
avatar
и не говори, кто-то еще и покупает! на торренте и вообще в куче мест все это лежит бесплатно, там же и отзывы можно почитать, достойно ли чтец глаголет
  • +4
avatar
я ваще на слух книги не воспринимаю :(
  • +7
avatar
А я люблю слушать аудиокниги, иногда бывает конечно пипец, но много хороших книг
  • +5
avatar
какие нахрен эмоции, очень многие аудиокниги — автоматическая генерация голоса компьютером
  • +2
avatar
Ни разу такого не видела, где можно такое найти? о.о
  • 0
avatar
ну как минимум http://www.inva-life.ru/load/programmy_dlja_chtenija_ehlektronnykh_knig/programmy_dlja_vosproizvedenija_golosom/ice_book_reader_professional_8102/19-1-0-36 и гугл транслейт) 
  • 0
avatar
Что-то у меня ссылка не открывается, как ни крути. А вообще программа для чтения — это одно, туда можно хоть что вставить, какой угодно текст, а аудиокниги по-моему все должны живые люди озвучивать о.о
  • 0
avatar
кому должны?
  • 0
avatar
Ice Book Reader
  • 0
avatar
Модель для сборки! Как же я любила слушать эту передачу. Эх, зараза, зачем напомнила… *ностальгия*
  • +2
avatar
по муз-тв когда то шла…
  • 0
avatar
А я на Серебряном дожде ночами слушала)
  • +1
avatar
мне эта модель для сборки вообще не покатила. музыка на фоне отвлекает, да и чтец показался так себе
  • 0
avatar
Зачем аудиокнига? Ведь читать самому намного интереснее, приятнее и вообще удобнее…
  • +2
avatar
согласна, но может ей в дороге или на беговой дорожке надо
  • 0
avatar
Ну, не знаю. я в дороге читаю обычные с телефона или планшета. А вообще, когда урки заняты, предпочитаю музыку слушать. В трантпорте толком все равно не особо удобно слушать книги
  • 0
avatar
Я слушала одну, когда занудно задротила в одну онлайн-игрушку. Думать было не надо от слова вообще, и книжечка отлично развлекала. В общем, норм катит, если делаешь что-то не требующее размышлений. Ща вот делаю коврик и подкасты слушаю )
  • 0
avatar
я так пелевинское дженерейшн пи слушала. но как задротить перестала, так и не канают больше аудиокнижки
  • 0
avatar
А я — Дверь в лето Хайнлайна ) Но настолько тупого задротства хватило только на одну книгу, теперь все как-то более интеллектуальное находится. Да и вообще приятнее читать самой.
  • 0
avatar
а зачем же ты компутер собирала новый, если больше не задротишь?
  • 0
avatar
так то я в линейдж задротила, а на новом компе по фану играю во всякие альфа-синглы
  • 0
avatar
Нимагу… Я когда вяжу — сериальчики какие-то смотрю или просто слушаю музыку. Книжка не канает. В книжку я вчитываюсь, у меня фантазия работает, я представляю то, что читаю. А когда вяжешь, надо и на вязание внимание обращать, и я отвлекаюсь от того, что слушаю. В музыке и сериальчиках это не критично
  • 0
avatar
Блин, я тоже хочу личных уроков :)
  • 0
avatar
Манулище жжот, однако!))))))))))))))))))))))
  • 0
avatar
Ищи Клуб Любителей Аудиокниг и будет тебе счастье.
  • 0
avatar
Много же классных, где читают отлично, профессиональные актеры. Я их полюбила после тупых заданий из универа, где надо делать и не надо думать, например сделать из 100 страниц книги 10 и переписать их ручками на 10 страниц А4
  • +2
avatar
ЧЕРТ ВАС ДЕРИ, ОТКУДА ВЫ?! ОТКУДА ВЫ, ЛЮДИ, ИЗ ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ВСЕЛЕННЫХ?
Вот серьезно. Не увлекаюсь аудиокнигами, ибо на слух не могу воспринимать, если что-то делаю, а когда слушаю, обязательно делаю, ибо руки надо чем-то занять. Недавно нашла способ занимать руки, когда слушаешь, и решила перечитать, а вернее, переслушать ГП. И знаешь… единственное, что меня бесит, так это сам перевод (росменовский, если что). Чтец был просто шикарен, он сумел передать интонации всех героев прямо ащащащно, а некоторых даже раскрыл с другой стороны. Единственное, что режет слух, это другие ударение в именах, нежели у меня, но ящитаю, это мой косяк (у меня с ударениями всегда проблемы).
Мораль: НЕ ЛЕНИСЬ ИСКАТЬ НОРМАЛЬНЫХ ЧТЕЦОВ В ИНТЕРНЕТЕ, А НЕ ПОКУПАЙ КОТА В МЕШКЕ! Могу подсказать группу из вк, которая подбирает чаще всего норм чтецов.
  • +2
avatar
а ну-ка) какие имена не совпали?
  • 0
avatar
Драко Малфой. И еще где-то, но я забыла.
Я всегда думала, что надо читать Драко Малфой. А он читает Драко Малфой.
  • 0
avatar
так ты ж права! 
хотя там наверно и снегг же, раз росмэн 
  • 0
avatar
Да, я тоже эту версию слушала)
  • 0
avatar
даа, снегг. бесит.
но еще больше бесит общий стиль написания. я ж первую книгу читаю, так там вообще капец. 
  • 0
avatar
первые три да, вообще детсад)
  • 0
avatar
а я малфОй всегда читала)
  • 0
avatar
все по-разному читают х))
  • 0
avatar
  • 0