***

Ничем не занимайся слишком усердно, а то могут подумать, что это дело всей твой жизни. А оно тебе надо? Делай все со спущенными рукавами, тяп-ляп и готово, чтоб все думали, что твоя истинная деятельность, ради которой ты родился на свет, остается где-то вне поля их зрения. О боже, он так херово водит троллейбус, наверное, по ночам он лепит скульптуры! Она с таким кислым лицом сидит на кассе, будто ей так и не терпится бежать домой, переводить субтитры к японским молодежным ситкомам! У вас в больнице такое плохое отношение к пациентам, ваши медбратья наверняка на досуге занимаются восстановлением исторического облика особняка А.П.Чехова?

(Duran) 

Шутник

Эрнст Олегович подкрался сзади на цыпочках к Изольде Захаровне и, набравши полную грудь воздуха, истошно гаркнул «БАЦ!!!» прямо ей в ухо, отчего Изольда Захаровна оказалась в пикантной ситуации.
 
Позже, придя в себя и сменив исподнее, Изольда Захаровна, полная решимости отомстить, сама подкралась на цыпочках сзади к Эрнсту Олеговичу и, набравши полную грудь воздуха… снова оказалась в пикантной ситуации, так как Эрнст Олегович был начеку и опередил Изольду Захаровну, резко повернувшись и мощно дунув ей в ноздрю. При этом он пару раз пальнул возле ее уха из револьвера, так что Изольда Захаровна из пикантной ситуации попала прямо-таки в катастрофическую, изрядно при этом поседев.
 
Следующую свою попытку отомстить Изольда Захаровна предприняла много позже, когда выписалась из клиники, где ее лечили от нервной болезни.
 
Она подкралась на цыпочках к Эрнсту Олеговичу и, набравши полную грудь воздуха, истошно крикнула «БАЦ!!!», отчего ее мгновенно отправили обратно в клинику, так как кричать на похоронах на покойника, да так, что тот даже выпал из гроба, по меньшей мере, неприлично.
 
Так Изольда Захаровна и не смогла отомстить Эрнсту Олеговичу. А вы и по сей день сможете ее найти на городском кладбище, расхаживающую вокруг могилы Эрнста Олеговича и осипшим голосом хрипящую «БАЦ!!! БАЦ!!! БАЦ!!!» на могильную плиту.

Автор: oldnemec

Шикарный сайт.

www.duolingo.com/
Здесь можно изучить английский и немецкий, если знаешь русский, а ежели знаешь английский, то...
Вообще, сайт восхитителен. Серьезно. Я такого еще не видела. Прокачала себе основы (их пять тем) и фразы (две темы), отточила как следует. Теперь сортирую слова и фразы в тетрадке по алфавиту:) Где-то за два часа плюс-минус 15 минут затвердила эти две темы так, как будто с рождения знаю ^_^
Изучать новые слова можно с картинками, можно переводить в ту или иную сторону слова и предложения, записывать слова и предложения на слух, проговаривать, переводить и проговаривать, вставлять пропущенные слова, отмечать галочками правильную постановку предложения. Очень радует, что можно обсудить перевод и правила на форуме, то, что всегда можно подглядеть значение слова и то, что все проговаривается диктором) Есть внутренняя валюта, которую получаешь за правильные ответы и хорошую работу. Ею можно платить за финтифлюшки какие-нибудь х) В общем, все в игровом формате, пока изучаешь — отдыхаешь))