Вставлю свои пять копеек в разговор об издательствах и переводчиках.

Я люблю читать детективы и предпочитаю серии книг про одного персонажа. Обычно я читаю зарубежных авторов. К сожалению, часто бывает, что серию просто невозможно прочитать на русском языке.

Первый вопрос — к издательствам. Если в серии больше двадцати романов, почему вы, издав с первого по шестой, продолжаете серию двенадцатой книгой? Куда делись пять романов? Почему нельзя издавать всё по порядку? Другой случай: после первого и второго романов в серии изданы четвёртый и десятый, других нет. И это только из прочитанного мной недавно.

При пропуске даже одной книги из серии следующую читать очень сложно: автор пишет книги последовательно, персонажи от книги к книге развиваются, с ними что-то происходит в каждой книге, некоторые увольняются с работы или умирают, некоторые появляются. Ну ладно, не можем купить книгу — поищем её в сети.

И тут возникает второй вопрос — к переводчикам-любителям. Какой смысл выполнять перевод книги, которая уже имеет перевод? Почему в сети можно найти с десяток переводов Гарри Поттера, количество переводов «Властелина колец» скоро превысит количество звёзд во Вселенной, но, например, нет ни одного любительского перевода неизданных в России книг Иэна Рэнкина об инспекторе Ребусе и Стюарта Макбрайда о Логане Макрэе?

Понятно, что они менее популярны, чем упомянутые Роулинг с Толкином. Но, во-первых, переводы хоть какого-то качества для Фродо с Гарри уже имеются, а во-вторых, тот же Рэнкин хоть и уступает им в популярности, но всё же является известным автором с огромной фанатской базой по всему миру.

Дорогие родственники, друзья, знакомые! Прошу, не надо сватать тех, кому семейная жизнь не нужна в принципе!

Я понимаю, что я — завидная невеста. Да, чуть за 30, но с хорошей работой и зарплатой — айтишник же! Своя квартира. Нет, это студия. Да, 40 квадратов. Да, такие есть. Нет, для одной меня как раз. Что, какие перегородки? Зачем? Нет, замуж и дети в планах не стоят.

Дорогие коллеги, пронюхавшие о моём приобретении! Не надо мне приводить ваших прыщавых и пузатых сынков, племянников или братьев, на которых ни у одной нормальной женщины «не встанет». Я понимаю, что вы им желаете добра, но что Я такого сделала, что заслуживаю, по-вашему, ЭТОГО?

Дальше всех пошла мамина сестра. Узнав о том, что племянница в Питере теперь с жилплощадью, она из уездного города Н. заслала десант в лице холостого друга семьи. Друг семьи позвонил с вокзала, представился и пожелал узнать мой адрес, дабы поселиться у меня.

Я ему посоветовала следующие варианты: ближайший поезд до города Н., гостиница и поезд домой, съёмная квартира и поезд домой, за его счёт, разумеется. Тётке я устроила такой скандал, что звенели окна.

А эта незамутнённая личность даже не понимала, чего это я ору. Она же с лучшими намерениями! Познакомиться! Он водитель, руки из плеч, и всё такое! Почти не пьёт! Она довела до истерики мою маму, за что сама получила второй скандал от меня.

Объясните мне, люди, что же вами движет? Зависть к тому, что кто-то жирно живёт без орущих детей, мужа с пивом на диване или хабалки-жены?

Задолбашка относительно короткая.

Вот честно — задолбали меня видеозапреты в общественных местах типа ТЦ, магазинах и прочего.

Вы поймите, что по законам нашей необъятной снимать можно в любом месте, где есть свободный доступ для гражданина нашей необъятной.

Я понимаю, что вы боитесь проверок, конкурентов и иже с ними, но и законы тоже надо знать.

У меня в паре магазинов чуть до драки не дошло. Люди не слышали меня, когда я пытался донести до них хотя бы минимум законов, по которым могу снимать, либо эти законы очень конкретно коверкались, и при этом я снимал, максимально стараясь никому не мешать, не приставал к продавцам и людям, не совался в закрытые помещения.

Люди, учите законы, пожалуйста! Сейчас фото и видеотехника стоит копейки, и есть практически у всех!

Правильно говорите, ату их! Всех! Вообще! Мешают, гадят, блохи летят!

А что если пойти дальше? Парковка, говорите, легальная? Ну и замечательно, а кормить птиц — тоже вполне себе законно. И даже кошек. Вот травить животных — это статья, а кормить, в рамках разумного — нормально.

Так вот, раз вам мешают птицы, другим мешают машины. Дым идёт в окна при прогревании, колея остаётся большая зимой, ещё они вид из окна портят и сигнализация орёт! И почему же чужие машины вдруг важнее желания общаться с фауной, если тоже мешают? Срочно запретить!

Стаи бродячих собак пугают? А как насчёт куч после псов домашних, нравятся? Мне вот вообще нет. Они чем приятнее бездомных псин, не могу взять в толк? Или, может, домашние собаки никогда ни на кого не лают и не кидаются поиграть, не? Не воют в ожидании хозяев?

Если серьёзно, напрягают вот эти указатели норм и правил, исходящие из своих интересов. Да, согласен, бродячие агрессивные собаки это не дело, и котов надо стерилизовать, а не кидать им просроченные продукты. Но и в крайности впадать не стоит — ничего плохого в том, чтобы помочь птицам или всё тем же котам нет.

А если так печётесь о покрытии на вашей машине, поставьте её в гараж. Сырость, ветки, грязь влияют на её лакокрасочное покрытие куда хуже. И не задалбывайтесь.

Годы работы в общепите убедили меня не то чтобы в существовании Матрицы, но как минимум какого-то коллективного сознания. Как иначе объяснить тот факт, что на каждом мероприятии, где основная масса людей друг с другом близко не знакома: свадьба, корпоратив, день рождения и т. д., обязательно присутствуют следующие категории:

1) Фитоняшки обоих полов и прочие «посмотрите все, я на диете!» отталкивают тарелку с горячим, которую я пытаюсь перед ними поставить с громким комментарием: «Дееееевушка я ТАКОЕ не ем». Очень вам сочувствую, я бы ТАКОЕ каждый день ела, да зарплата не позволяет. Нет, я не побегу на кухню за заменой, о своих диетах заботьтесь, пожалуйста, заранее и просите организаторов банкета заказать вам «диетическое». Кстати, веганы с такими претензиями мне ещё ни разу не попадались, почему-то им всегда удаётся решить этот вопрос до начала торжества.

2) Яжрадители. В основном, конечно, яжмамы, но и яжотцы много раз попадались. Судя по косым взглядам остальных гостей, все были заранее предупреждены, что детям тут делать нечего. Но, наверное, яжродитель воспринимает ребёнка как часть себя и всегда пропускает эту просьбу мимо ушей. Сначала они долго не дают всем нормально занять место за столом, используя ребёнка в качестве поисковой собаки для «лучшего места». Бонус если ребёнку меньше двух лет и от всех ждут восторженного умиления пока он 10 минут идёт от одного стула к другому. Потом, когда выясняется, что младенцу отдельного места не положено, а яжродители пришли вдвоём, начинается громкое препирание на тему того, кто будет первый держать его на руках. «Деееевушка нас вообще-то тут трое, почему вы две тарелки поставили?» — так же обязательный пункт программы. Я не в курсе, почему вдруг родители невесты решили не заказывать стейк вашему ребёнку, можете спросить у них, я вижу, что горячее и прочие порционные блюда заказаны ровно по количеству взрослых.

3) Нехочухи. В виде диаграммы Венна — почти полное пересечение с первой категорией, только свой отказ от еды они ничем не мотивируют, просто отдают тарелку назад, с таким выражением лица, что у любого аппетит пропадёт.

4) Рестораторы. Сомневаюсь, что кто-то из этих людей реально хоть один день проработал в общепите, не говоря уже про сферу обслуживания, но они считают своим долгом донести до всех гостей и персонала своё недовольство. Еда ужасная, алкоголь разбавленный, салфетки не в том порядке разложены, официантки слишком худые-толстые-высокие-низкие, музыка устаревшая и т. д., и т. п. А вот в их ресторане… Ну, точнее, если бы у них был ресторан, ух они бы там сделали! Особенно, наверное, приятно выслушивать эти комментарии имениннику, который старался выбрать хорошее место и провести свой день рождения с душой.

5) Фудблогеры, фудхантеры и прочая шушера блогеров, любителей шантажировать персонал угрозами понаписать плохих отзывов. Даже если присутствуют в качестве свидетеля на свадьбе, всё равно несколько раз непременно подчеркнут, что они тут в первую очередь «на работе». Так же обязательно будут лезть к остальным гостям с напоминаниями подписаться на них в Инстаграме и отмечать на всех фото.

6) И наконец, самая нелюбимая лично мной категория, путешественники. Эти люди по разу съездили в ключевые европейские страны — Италия, Испания, Франция и теперь свято уверены, что, а) есть только одна единственно правильная версия любого блюда и б) что именно эту версию они попробовали в поездке десять лет назад и теперь считают своим долгом донести этот факт до остальных. Уважаемые, я не повар, мне всё равно какая идеальная консистенция у ризотто, сколько мидий должно быть в одном кубическом сантиметре паэльи и каков оптимальный угол нарезки карпаччо. Если вы пришли в ресторан сами по себе, то конечно я предложу заменить непонравившееся блюдо, но с гарантией почти 100%, что повар приготовит новое точно так же. Но когда вы являетесь гостями на свадьбе или на дне рождения — не надо портить своим тупым снобизмом людям праздник.

Да, меня, как и весь персонал, интересует исключительно мнение людей, которые за всё платят и, возможно, оставят мне чаевые. Если вы на большом торжестве в качестве гостя, то, пожалуйста, молчите в тряпочку и не задалбывайте нас своими глупыми выходками.

Что ж, уважаемый автор истории «Чем меньше вариантов, тем сложнее выбор».

Я, как и вы, тоже не в восторге от людей, которые не могут выбрать одну из двух альтернатив. Вот только жизнь богаче и многограннее, чем 2×2.

Иногда экономика не должна быть экономной — не экономьте слова при ответе на вопрос, кажущийся ВАМ очевидным.

Позвольте воспользоваться приведёнными вами примерами, хотя они далеко не уникальны.

Замечательно смешной анекдот о том, кто родился у коллеги. Итак. Коллега полгода хвастается, что им с супругой на УЗИ обещают сына. В день Х берёт отгул на роды, в следующий день выходит на работу. В ответ на вполне закономерный вопрос: «Ну что, мальчик?» — скупое: «Нет». Не: «Нет, представляете, партизанка пряталась. Дочка, Анечка назвали, 3500, 56 см, волосики светленькие». Простое «нет». Естественно, спрашивающий начинает представлять в уме страшные ужасы — от мертворождённого ребёнка или роженицы, до неприятия отцом дитя женского пола. Вполне уместно замешательство и вопрос: «А кто, как?»

Постновогодний магазин и помидоры. «Мы БЕРЁМ жёлтые помидоры?» — или — «мы берём ЖЁЛТЫЕ помидоры?» — уже выглядят по-разному. Ваше многозначительное «нет» может означать всё, что угодно. От банального «не берём жёлтые, берём красные», до «пойдём в другой магазин, и купим жёлтые там», или «помидоры отвратительные, зато какая красивая свекла. Давай вместо Капрезе сделаем винегрет?»

Дорога — вообще особая ситуация. Водителю, особенно неопытному, нужно время сориентироваться с поворотом, пассажир может ошибиться с маршрутом. Ваше «нет» вместо конкретного указания поворота может звучать издевательски.

Не экономьте слова. Другая альтернатива есть, она обязательно есть.

Прочитала вой телёнка за 50, которого заставили стать отцом аж троих детей, и обалдела.

Серьёзно? Нет, вы серьёзно?

Вы, находясь в здравом уме, твёрдой памяти и будучи полностью дееспособным, сначала зачали ребёнка в пробирке, а потом безучастно смотрели, как появились второй и третий.

Почему ещё после требования завести первого ребёнка не последовал развод? Вам с этой женщиной явно было не по пути, но вы продолжили жрать этот кактус… ради чего? Готового обеда, порядка в доме, секса? Вы до свадьбы этот «детский» вопрос не обсуждали?

Почему было не отпустить эту женщину на все четыре стороны и не поискать себе чайлдфри? Их сейчас немало, если что.

И не надо говорить про неземную любовь. Любовь в браке должна быть взаимной. И жена вас явно не любила.

Вы либо дурак, либо лентяй, либо подкаблучник. И самый злой враг самому себе.

Задолбали такие нытики.

Наступил февраль 2022 года. Омикрон уверенно шагает по стране и городу, ежедневно ставя рекорды за всё время пандемии. Тестов в аптеках уже не сыскать, врача — не дождаться. Остаётся только надеяться, что не заболеешь.

Спускаюсь в метро. От нечего делать, считаю: вот на этих двух диванчиках сидит одиннадцать человек разного возраста обоего пола. Маски надеты у двоих. Ещё у троих — прикрыт рот. У остальных маска на подбородке или её нет вовсе.

Да-да, я всё знаю. Маска не даёт гарантий, вы в ней задыхаетесь, нельзя кормить «масочную мафию», её стоимость для вас неподъёмна, а общаться с подругой она очень мешает. А уж если сопли — так чихать и вытирать нос в ней и вовсе невозможно! Лучше будем свободно хлюпать всю дорогу, периодически подтираясь пальцами, ибо на носовые платки у нас тоже аллергия.

У меня только один вопрос. Девушки! Вы так любите спрашивать парней, почему они всячески избегают контактов в презервативах, придумывая отмазки насчёт «не тех ощущений». Интересуетесь, как они не боятся чем-нибудь заразиться. Вам не кажется, что большинство из вас могли бы получить ответ, банально стоя у зеркала? Или вы всерьёз верите, что во всём виновата загадочная мужская душа, а вы на их месте, пренебрегая защитой в транспорте, конечно же, вели бы себя иначе в постели?

Всем привет. Я — уже не очень юная женщина, и у меня довольно неоригинальный повод задолбаться.

Много лет назад я сдружилась с одногруппником. Парень встречался с нашей общей однокурсницей — с ней я была тоже хорошо знакома, но близкой дружбы у нас не получилось. А вот с ним, как-то неожиданно для нас обоих — да. Мы часто встречались после работы, шлялись по барам, играли в настолки, спорили, смеялись, иногда влипали в дурацкие истории, доверяли друг другу свои переживания, радости и волнения.

Ни для меня, ни для него — это мы обсуждали — эти отношения не были «чем-то бо́льшим». Мы оставались ночевать друг у друга, пьяные в драбадан, но всегда в разных комнатах. Мы жаловались иногда на личную жизнь, но оба искренне старались не вмешиваться в чужие отношения. Мы обнимались при встрече и при прощании, но ни разу ни один из нас не позволил себе лишнего прикосновения.

Дружба эта продлилась несколько лет, а затем, внезапно, мой товарищ перестал встречаться со мной наедине. Куда бы мы ни пошли, отныне мы были как минимум втроём: он, я и его девушка. К сожалению, с ней у меня не получилось такой же близости, так бывает, и эти встречи перестали быть такими, какими были раньше, а со временем и вовсе сошли на нет.

Я скучаю по этой дружбе. Мне не хватает весёлых пикировок, пьяных приключений и разговоров по душам. У меня не так много друзей, и эта потеря не прошла для меня незамеченной. Но знаете, что? Мне в голову не приходит винить его девушку — а теперь уже жену. Я была на её месте, и мне было ок, но все люди разные, и если наша дружба причиняла ей дискомфорт, она была совершенно права, вмешавшись. Если люди хотят оставаться в отношениях друг с другом, они обязаны считаться с чувствами партнера. Мой друг — взрослый мужик, который осознаёт свою долю ответственности, и если так сложилось, значит, так тому и быть. Такова селяви.

Что же меня задолбало? То, что друзья моего жениха неспособны прийти к подобному умозаключению.

Я не вмешиваюсь в их дружбу, не пытаюсь, боже упаси, ограничить их общение, я даже чаще всего не присутствую на их встречах — мне скучно с ними, а им со мной, зачем, спрашивается, портить людям веселье. Но при всём этом все перемены в характере моего жениха, которые произошли не за два дня, не за месяц, а за годы, что мы вместе, они списывают на мои происки.

Шутки на тему Х уже не кажутся такими смешными? Это твоя баба виновата. Ты хочешь поехать ночевать домой, а не спать на неудобном диване в доме товарища после попойки? Ух, эта коварная женщина. Ты выражаешь недовольство в ходе каких-либо околоконфликтных ситуаций? И это вы ещё не женаты, что же будет дальше, подкаблучник! Тебе больше неинтересно говорить о том, о чём вы раньше трепались часами? Это всё твоя женщина лезет тебе в голову!

Меня, в целом, даже не очень возмущает, что «если в кране нет воды — значит, это твоя телка её выпила». Это не мои близкие люди, и наши отношения не поменяются из-за того, что они мной недовольны. Меня поражает и задалбывает их бестактность и абсолютная неспособность осознать, что я задержусь в жизни их друга надолго, и они могли бы хотя бы постараться проявить немного уважения, чтобы элементарно не расстраивать моего мужчину и не ставить его в нелепую ситуацию.

От того, что они капают ему на мозги, эти отношения не испарятся в синюю высь, мы любим друг друга, и наше желание быть вместе не изменяется от ядовитых реплик. Но все чаще мой любимый приезжает с дружеских встреч больше расстроенный, чем расслабленный и довольный, и вот это меня страшно задолбало.

Я потеряла любимую работу из-за эмоционального выгорания, я рассталась с любимым человеком по его инициативе, у меня двое маленьких детей, неоплаченная квартира, на карте 100 рублей, и я не знаю, что делать. КМП.