В отчиме я видела своего отца и реально таковым его считала. Однако в какой то момент выяснилось, что он изменил матери, и они разошлись (я живу в другом городе, узнала от него по скайпу).

Естественно, жутко расстроилась, но не из-за того что они разошлись — считаю, что всякое бывает и чувства угасают — а из-за того, что он не будет со мной общаться, ведь я не родная дочь.

Он обещал поддерживать общение…

2-3 месяца от него тишина, на звонки в скайпе не отвечал. а потом пишет, что я шалава и прочее в этом духе, что никогда не буду замужем, а буду только подстилкой для всякого сброда (хотя я уже три года в отношения, беременна и скоро свадьба).

А самое интересное — повода так говорить, а тем более так считать я не давала. Зачем человек, которому ты доверял и которого принимал как родного, так топчет душу?

ПМП.

Были тяжелые отношения с парнем. Он музыкант, очень талантливый, от подруг отбоя нет, потому и несколько лет постоянная борьба с соперницами. Я все для него делала, ничего не жалела, выхаживала во время болезней, платила за него, дарила хорошие подарки и т.д. Работал он много последнее время, мы почти не виделись, ругались.

Неделю назад я попала в аварию — сломаны три ребра, разорвана бедренная артерия, черепно-мозговая. Звонила ему, просила приехать — тишина. Под вечер ответ: "На тебя у меня нет времени, я занят другими делами". Разозлилась, сказала, что он для меня умер. Теперь он обиделся, неделю не отвечает на звонки, кутит со своей бывшей, а меня оклеветал перед всеми общими друзьями.

Я сирота, без закадычных друзей, так что поддержать меня больше некому. Выписали домой, реву целыми днями.

До сих пор его люблю. ПМП. Разрывными в голову, пожалуйста.

Скажите, пожалуйста, откуда берётся у людей привычка приветствовать появление еды и сопровождать её поглощение какими-то… эмм… страстными звуками?

— М-м-м… ах… о-о…

Прямо и не скажешь, что кто-то всего-навсего сидит за столом и ест (действительно!) вкусный борщ или что-нибудь такое. И ладно бы этой привычкой страдали люди малокультурные, имеющие слабое представление о приличных манерах — но нет! Сладострастно ахают, охают, постанывают и причмокивают даже те, чьи манеры в целом не наводят на мысль о заводских бараках.

Стоит им сесть за стол или почувствовать ароматный запах из кухни — и начинается:

— М-м-м… борщок! Ум-м… ням…

— Ах-ах… вкусня-я-ятина… ох-ох…

Что за кулинарная порнография? Я понимаю, что в нашей стране культ еды, но всё-таки — зачем такое самозабвение?

Это мелочь, конечно, но мне в последнее время ужасно надоел официальный дубляж мультсериалов.

Я их искренне люблю, сколько себя помню. Супергеройские особенно. Но уже во взрослом возрасте мне открылась интересная закономерность: пока не посмотришь в любительской озвучке, не представляешь, как сильно дубляж отличается от оригинала и от возможного варианта перевода.

Например, в официальном дубляже вам будет вообще не смешно. Нигде. Ни разу. Даже когда герои на экране ведут себя так, будто вам должно быть смешно. Даже если в любительском варианте это правда остроумно. Да, я не знаю, как оно в оригинале, не позволяет мой английский.

Особенности речи? Да забудьте, все персонажи будут выражаться одинаково. Или почти одинаково, если повезёт. Я не говорю о чём-то неприличном, но когда подростки в мультике говорят так же, как учительница начальной школы в классе — это перебор. Ладно, допустим, есть законы и начальство, которые запрещают вам в озвучке использовать даже малейшие намёки на жаргон (хотя в оригинале это как-то не мешает разумному, доброму и вечному). Но какой ёжик вам запретил передавать интонацию?! Кто-то действительно умрёт оттого, что герой, говоря с сарказмом, будет говорить с сарказмом? Нет, в нашем дубляже он будет извиняться за смену тона, которой не было. Ну, то есть, в оригинале была, но вот на русском её не было. По непонятной причине.

К точности перевода придираться бессмысленно — любой перевод имеет варианты. Но его цель — быть понятным, а не вызывать недоумение.

Скажете, смотреть в любительской озвучке, раз она лучше? Ну так и делаю обычно, но вы ж зачем-то работаете… А вообще полный дубляж удобнее. Так что я искренне хочу смотреть что-нибудь с ним между делом и не плеваться. Да и друзьям надоело отвечать на вопрос «А почему ты говорила, что этот парень смешной? Он ничего такого за всю серию не сказал!»

Мой сын не курит, не пьет, вежливый, аккуратный, но… Очень себе на уме, держится всегда около большого начальства, умеет быть полезным, при этом может подставить коллег.

У сына никогда не было потребности никому помогать, но новый шеф оказался постоянным покровителем детского дома, и чтобы ему понравиться, сын начал туда ездить с ним. И решил усыновить 5-летнего мальчика, даже не скрыл от меня, что это для вхождения в совет директоров. Расписался со своей девушкой, они стали этого мальчика регулярно навещать, потом брать на выходные.

И — как гром среди ясного неба: у шефа тяжелейший инсульт. Он прикован к постели, лишился рассудка, о возвращении к работе речи не идет.

У сына моего сразу все мысли об усыновлении из головы вылетели. Словно мальчика и не было.

Мне мучительно стыдно перед малышом, он успел полюбить моего сына и невестку. Я своего сына такому не учила, но понимаю, что вина на мне лежит, ведь воспитывала его я. КМП!

В детстве у меня была кошка, мы вместе с ней росли. Потом она родила котят, одного из которых, по кличке Вилка, мы оставили себе. Мама-кошка вскоре умерла.

Когда я уезжала учиться, Вилку забрала с собой. Она и голодала со мной в тяжелые месяцы, и переезжала по съемным комнатам. Грела, когда в квартире было +13. Была со мной все пять лет учебы, никогда не убегала и мало кого признавала, кроме меня.

Встречались с парнем полгода, съехались, но не сошлись характерами. В быту он оказался редкостной свиньей и уже через месяц вернулся назад к маме… Прихватив с собой мою кошку с мисками и лотком.

Она его не любит и даже в руки не дастся. К себе он меня не пускает и отдавать Вилку не собирается. Писать заявление бесполезно, кошка обычная полосатая, каких полно в каждом дворе. Никаких меток на ней нет, даже фотографий ее у меня всего две и те времен, когда она была котенком.

ПМП.

Уехала учиться в крупный город. Подрабатывала официанткой неофициально, родители помогали. Упала на улице, попала в больницу с сотрясением на две недели. Деньги, которые прислала мама, отдала за последний зачет. Без него не было бы стипендии. На стипендию купила лекарств. Пока была в больнице, с работы уволили.

В университете нужно было нагонять учебу. Подкармливали соседи по общаге, одногруппница одолжила денег.

Упала в обморок на лестнице в университете. Опять ударилась головой. Снова в больницу. Легко отделалась, пролежала всего 4 дня. Там хоть кормили. Докупила лекарств. Денег опять нет. Позвонила маме — та наорала на меня. Позвонила отцу, он перевел 1000.

Голова болит постоянно, занимаюсь с трудом, половину материала не усваиваю. Очень боюсь снова упасть в обморок от голода. Ищу работу, пока безуспешно. Но даже если найду, выйти я на нее физически не смогу. А без работы маминых денег и стипендии с трудом хватит на еду и проезд, а нужно еще лечиться и отдавать долг. ПМП.

У сестры ДЦП. Шесть лет назад мама вышла на работу. К моим обязанностям по дому добавился уход за сестрой.

В начале февраля мне исполнилось 18. Долго выбирала момент, чтобы поговорить с родителями о том, что хочу поступать в Питер. Дождалась, когда сестры не будет дома и все будут в хорошем настроении. Весь разговор с родителями свелся к тому, что съехать я смогу только когда сестра будет жить самостоятельно. Хотя все понимают, что этого никогда не произойдет. Она не ходит, плохо работают руки, проблемы со здоровьем, о работе даже речи идти не может. По итогам разговора меня лишили карманных денег до конца учебы и отправили "думать над поведением".

Я на эмоциях хотела написать на медицинский форум, узнать прогноз продолжительности жизни сестры. Расписала ситуацию, но публиковать не решилась и сохранила текст в файле на рабочем столе.

Неделю назад сестра прочитала. Она никогда не берет мой ноутбук, но ее недавно сломался. С тех пор она все время рыдает, со мной не разговаривает и не дает к себе даже подходить. Не уверена, что мы сможем помириться после этого. Родители добавили к наказанию домашний арест. ПМП.

Есть у меня сводная младшая сестра. Постоянно действует мне на нервы, но любые её выходки сходят ей с рук. Сама я сделать ничего не могу, т.к. мачеха меня точно сожрет.

Пару дней назад сестра взяла мою флешку без спроса и посеяла. Жалоба родителям опять ничего не дала. Тогда в моей голове созрел план.

Мачеха не переносит курильщиков. Заставила бросить курить папу. Когда узнала, что я курю, хотела меня из дома выгнать, хорошо хоть папа вступился.

В общем, подбросила я сестре начатую пачку сигарет и стала ждать, пока мачеха её найдет, в предвкушении.

Расправа не заставила себя долго ждать. Пачка была найдена на следующий день.

Только я не ожидала услышать такого пронзительного визга. Мачеха несколько минут порола её скакалкой. У неё сорван голос и синяки по всему телу. Хоть она и не ангел, но такого точно не заслужила. Мне безумно стыдно. КМП.

Я уже очень давно люблю девушку своего лучшего друга, полюбил ее раньше, чем они начали встречаться. Но они вместе уже давно, у них всё хорошо… было.

Я вез ее на машине в наш с ней родной город, на день рождения ее брата — вызвался, так сказать, помочь.

Посреди дороги меня переклинило, и я решил признаться ей в своих чувствах, прямо здесь, ночью, на пустом шоссе… Разнервничался, резко дал по тормозам — и машину занесло. Я не справился с управлением, и мы вылетели в кювет, перевернулись. Помню только адскую боль и ее крик. Она погибла на месте, ребра прокололи легкие, я отделался легко, всего несколько переломов.

До сих пор вижу во сне ее испуганные застывшие глаза, слышу ее крик.

Друг не смог меня простить, ее родные тоже. КМП, умоляю, это я должен был умереть.