По образованию я переводчица. Есть международные сертификаты, участвовала в разных конкурсах, состою в союзе переводчиков России. И в течение вот уже шести лет я не могу найти работу по специальности. Причем вакансии появляются время от времени, я успешно прохожу собеседования, но в итоге меня не берут.
Фриланса - да, полно, но 99% запросов - это написание курсовых для китайцев/индусов, которые учатся в третьесортных вузах США, и я не считаю это нормальной работой. Плюс много раз нарывалась на недобросовестных заказчиков.
Свою специальность я обожаю, на досуге перевела полностью несколько книг, просто так, потому что мне это нравится. Но вынуждена работать в обычной торговой фирме, где английский нужен раз в полгода. Мои основные обязанности вообще никак не связаны с иностранными языками.
Я могу и хочу переводить художественную литературу, фильмы или хотя бы технические тексты. Но увы. Похоже, придется до старости гнить на ненавистной мне работе в продажах. КМП.

Я всё-таки надеюсь, что скоро в нашей стране введут ювенальную юстицию. Сейчас мы говорим о правах животных, может, скоро дойдём и до тех, кого мы сами ставим на десять уровней ниже — наших детей.

Мы боимся дать своим детям права по одной простой причине — жажда власти, полного контроля. Мы хотим быть эдакими начальниками, чувствовать себя правыми, главными — теми, кого слушаются беспрекословно. А если не слушаются, то должны головы с плеч лететь. Мы цари, а дети кто? Быдло безмозглое, и другие термины, ёмко и чётко описывающие правовой и социальный статус наших детей.

Один предлагает перестать любить детей в принципе, другой предлагает любить, но с оговорками, если поданный будет хороший, то хороший будет и царь. С моей стороны не будет скромным заметить, что все эти разговорчики возникают в семьях, где ни один из родителей не имеет реальной власти, не достиг в жизни каких-либо карьерных высот. Они знают, что такое власть только с позиции того, кем властвуют. И хотят властвовать, думая, что это хорошо и приятно.

Те, кто имеет реальную власть, никогда не позволят себе пользоваться ей в отношении детей. Они понимают, что власть это ответственность. А данность власти обоюдная. Подчинённый может тоже властвовать над начальником, в рамках заключённого трудового (или иного) договора. Ребёнок при рождении не заключал договоров на жизнь у конкретного родителя, по которому он обязуется подчиняться, а родители властвовать безгранично.

У ребенка тоже есть власть, вопрос весь в том, как и когда он научится ею пользоваться. А самое главное — научат ли родители его пользоваться этой властью. Все мои знакомые, которые на работе имеют власть, никогда не будут властвовать над детьми с позиции «я родитель, поэтому я главный». Как впрочем, настоящий руководитель никогда не позволит себе фразы: «Я начальник, поэтому я главный».

Начальники они на работе, а в семье просто любящие друг друга люди, которые живут тем, что мечтают сделать жизнь своей семьи лучше, а не эгоцентризмом занимаются! Энергия людей, добившихся успеха, направлена не на себя, а вовне, именно поэтому они успешны. Получив добро от другого, хочется его также направлять на других людей, а не убеждать себя, что все вокруг козлы и эгоисты.

А если родители к ребёнку относятся с позиции «ты нам должен все, а мы тебе ничего, только потому, что мы родители» — они получают вполне заслуженное отношение. Пусть не сейчас, а после 18 лет. Вы выпинываете ребёнка из квартиры — это вам сейчас не нужен его стакан. А когда он вам понадобится, его не будет рядом. Вы будете только злиться на него, считая, что он обязан принести вам этот стакан. Выжеродитель.

Вы не подумаете: «А что я сделал, чтобы мой ребёнок был счастлив? Научил ли я его любить, относиться к другим бескорыстно, научил заботе и хорошему отношению к миру? Показал ли я это своим примером? Или я только требовал с него беспрекословного бессмысленного подчинения, как сержант с солдата?»

Вот такие самовлюбленные родители, которые хотят быть для своих детей не родителями, но начальниками — задолбали. Надеюсь, ювенальная юстиция не за горами, и только она нас рассудит в вечном споре: «Кто есть ребёнок — раб или личность?»

У меня муж и двое детей, 8 и 6 лет. Муж год назад уволился с хорошо оплачиваемой работы и стал зарабатывать разовыми подработками. У него есть в наследстве комната (не квартира-студия, а комната в коммуналке), он ее сдал за 8 тысяч в месяц. Вместе с подработками тысяч 15 он имеет. Ест он много и вкусно, и этих денег хватает ему исключительно на себя любимого. Платит коммуналку, спасибо и на этом. Детей полностью содержу я. Менять он ничего не хочет, а я не могу уйти, потому что квартира принадлежит ему, куда я пойду с двумя детьми на руках? А оставить отцу - так они ведь голодные сидеть будут. ПМП.

Всю жизнь я спорила с людьми, которые утверждали, что "женской дружбы не бывает". Ради школьной подруги забила на бюджет и пошла в платный вуз вместе с ней. Но она нашла другую и забила на меня. Вторая школьная подруга, ради которой я парня бросила, нашла себе вторую половинку, и я ей тоже не нужна. Третья и последняя отбила моего жениха и унеслась в закат.
Друзья среди мужского пола тоже были, но муж категорически нашего общения. Мне скоро тридцать, а у меня нет близких людей. Не с кем поговорить, сходить в кафе, некому пожаловаться и некого порадовать. Как люди ищут друзей? Может, и правда, настоящих подруг не существует? КМП.

"Такой хороший парень! Не пьет, работает! Накосячил, но с кем не бывает? Дай ему шанс!"
Ага. Критиковал без конца. Внешность не та, факультет не тот, пальто не того цвета, волосы завиты, волосы выпрямлены - все не так.
Забывал встретить с электрички, хотя накануне обещал. Приезжала с тяжелой сумкой домой, а он там сидит, играет.
Спросить ни о чем нельзя, это же контроль! Даже спросить, куда пропадал на два дня - и то не посмей.
Сантехника встретить не мог. И так был бы дома все утро, но нет, это я должна пропускать пары.
Действительно, с кем не бывает.
Всегда у него я была виновата.
Просила так себя не вести. Объясняла, что мне неприятно. Как об стену.
И ведь и правда думала, что я какая-то не такая, и делаю как-то не так.
Спалила на переписке с другой. Рыдал, в ногах валялся, сломал нож - пытался заколоться. Только ножик предусмотрительно выбрал самый хлипкий.
Никто из друзей мне не верит! Он несчастный, а я злобная стерва, бросила хорошего мальчика! За глаза они у него все психи, алкаши и просто дураки, но он же не мог так сказать! Он же им всем всегда помогает.
И не доказать - он не тупой, все только на словах.
КМП.

Мне не дают моих реальных лет. И нет, не комплиментами в стиле «ой, да ты на двадцать моложе смотришься», а реальной реакцией незаинтересованных в обмане людей.

Требование показать паспорт при покупке пива и удивленные глаза-блюдца: «Ой, а те… вам уже сто-о-олько!» Да, мне столько. Читаю книжку на лавочке в парке рядом со школой — обязательно будет пять-шесть недоразумений на тему возраста, от ехидного «что, прогуливаешь?» до попыток прочитать мне лекцию о необходимости школьного образования. Искреннее удивление появляется на лицах, когда в ответ демонстрируется главный гражданский документ.

И нет, я это пишу не чтобы похвастаться. Хвастаться как раз нечем — генетика досталась хорошая, только и всего. Да и люди не напрягают — они видят старшеклассницу, сбежавшую с уроков и пытающуюся купить пивка. Респект за бдительность.

А вот что задолбало, так это куча малолеток, которым тоже их годы не дают, но в обратную сторону. Только что одна такая плакалась — вот, мол, я младше тебя, а принимают чуть ли не за твою маму! Смотрю в зеркало: вот я, джинсы рваные, рюкзак через плечо, волосы короткие и всех цветов радуги, очки-жукоглазы, какие-то фенечки на руке, никакой косметики на морде, вообще никакой.

И вот она — рожа разве что чудом от штукатурки не трескается, да и сама штукатурка в тяжёлом стиле знойной дамы, а никак не игривой молодой девицы. Брендовые брюки, сумочка и ко всему этому привычки викторианской придворной — резко не двигаться, а то модные брючки оголят зад, громко не говорить, а то имидж потеряем, полной грудью не дышать, а то еще реснички от дыхания склеятся…

И вы, куклы пронафталиненные, ещё удивляетесь, что вас принимают за клуш бальзаковского возраста? Да вам морщин только до них не хватает. Хотя кто знает, что там под вашими тоннами косметики, может, уже и это есть.

Возраст — он не в паспорте, знаете ли. Когда я иду на корпоратив «при параде», меня тоже никто не примет за старшеклассницу-прогульщицу, потому что там будет и макияж, и платье, и манеры английской королевы — всё то, что люди привыкли ожидать от дамы в летах. Но без официоза я хочу жить, а не играть в балы и приёмы, поэтому вне рабочих стен будут джинсы, рюкзак, феньки, радужная шевелюра и ролики — то, в чём люди видят «подростковость» или даже «детскость».

Хотите, чтобы вас принимали за школьника — одевайтесь и ведите себя соответственно. А если уж оделись как матрона, глупо удивляться, что не зовут играть в салочки.

Говорят, неуправляемые подростки орут и мешают в транспорте. Маленькие дети своими криками взрывают мозг.

Что ж, не только молодое поколение нарушает общественное спокойствие, но и люди среднего возраста.

Вот вроде две адекватные женщины едут в метро, и уж очень им нужно поговорить и обсудить «самые важные» события их жизни (посплетничать).

Тихо переговариваться, чтобы не мешать другим? Нет, это сложно, поезд едет, шумит. Уж лучше визгливо орать на весь вагон, кашлять от напряжения, но продолжать горланить.

Понятно, если что-то случилось, то нужно сказать громко. Ну, а пока хватит иметь посторонним людям мозги своими воплями.

Задолбали!

Кто-то писал, что проникся работой звонильщиков после того, как родственники стали работать на оной.

Я работала на звонках во времена учёбы. Ровно три дня. Потому что потом мне стало противно то, чем я занимаюсь, то, чего от меня ждут. Стала ли я лучше относиться к тем, кто там до сих пор работает? Нет. Хотя я лично прошла огонь и медные трубы. Меня и посылали матом, и издевались, и за три дня успели порядком потрепать нервы, поверьте.

Я работала некоторое время в магазине «впаривателем». Стала ли я лучше относиться к такому типу продаванов? Нет. Ушла сразу же, как только поняла, что обманывать людей дальше не смогу и никакие деньги этого не изменят. К слову, даже денег там не заплатили. Оформление по ТК, да. Отстаивать свои права во всяких там инстанциях я ещё не умела, так что это осталось на совести тех людей, в общем-то не критично. Тут как раз разбивается миф, что во впариватели и звонильщики идут те, кому надо «подзаработать». В таких конторах как раз куда больше шанс, что вас обманут. Хотя бы потому, что из таких же дурачков очередь стоит, в любой момент можно нового нанять.

Я работала в сфере, где от тебя ждут улыбок и правоты клиента, хотя сфера не считается сферой обслуживания. Стала ли я лучше относиться к тем, кто придумывает данные стандарты? Нет. Тут, правда, уже и платили нормально, как обещали. Но зато я познакомилась с типом людей из разряда яжклиент, которые слали с порога на три буквы и просили бегать вокруг да около только потому, что они соизволили прийти.

Сейчас я давно уже работаю там, где не предполагается никаких контактов с людьми от слова совсем, где платят по-человечески и выполняют обещания. Думаете, теперь я с пониманием отношусь к звонильщикам, впаривателям и улыбашкам? Нет, вовсе нет. Наоборот, я понимаю, что чем больше ты будешь «понимать», тем больше тебя будут разводить или забивать на тебя. Прощать ошибки службы доставки, когда привозят товар не вовремя или разбитый, со словами «ну я понимаю, всё бывает» — это, конечно, хорошо, но, если не прощать, тебе сделают скидку и ещё спляшут вокруг, чтоб «яжклиент» ушёл довольный. К тому же, если говорить и писать везде вежливо и мило, то, как показывает практика, на это реакции куда меньше, чем если устроить мини-скандал. Оно и понятно: проблемный клиент. Мы тоже вокруг таких «проблемных» старались сделать так, чтоб всё было настолько идеально, что вообще ни к чему придраться нельзя. Только чтоб не орали. Внимание было не просто повышенное, а сверхповышенное, никакого спуска.

Ещё теперь легко распознать обман. В магазине, на улице вдруг к вам слишком хорошо относятся и улыбаются, рассказывают истории из жизни и шутят? Вам что-то впаривают, а вы ведётесь на эмоции. В нашем замечательном менталитете повышенное дружелюбие и интерес к жизни постороннего «просто так» всегда вызывает уйму вопросов. И если где-то за бугром это может значит действительно нейтральное или хорошее отношение, то у нас почти всегда означает, что от тебя что-то нужно. Сами подумайте, неужели вам кто-то будет что-то предлагать по доброте душевной, просто так? От нечего делать, без выгоды. Интернет подключить, счётчики установить, купить что-то. Тимуровцы давно уже вымерли, знаете ли. Очевидно, что если предлагают — значит что-то там нечисто. Не припомню, чтоб мне, допустим, мой провайдер звонил и впаривал что-то. Зато предыдущий впаривал по звонкам, по чату, не хотели отключать без «отработки всех возражений», пока я не озверела окончательно. Представьте: вы хотите и имеете право разорвать договор, а вам в чате пишут: «Причина расторжения договора? Мы не можем просто так расторгнуть, назовите причину!» — уже противозаконная чушь.

Причиной было то, что цена была неадекватная и не было возможности отказаться от ненужных услуг, но, если б я озвучила это, моё «возражение», то его тут же бы начали отрабатывать. Они и начали, кстати, даже без называния причины. Предлагали цену снизить, хотя за день до того говорили, что это невозможно.

«Спецпредложение лично для вас» и все в таком духе. Спустя час (!) после обращения я-таки закрыла договор.

Мой нынешний провайдер тихий-мирный, по скорости не уступает, по цене существенно выгодней, а рекламы от него нет даже в электронной почте.

Так что, уважаемые директора магазинов и тех же колл-центров, ваши ходы с завлекухой-заманухой и разводами из этой серии оставьте в той стране, откуда взяли.

Это всё не значит, конечно, что надо вечно подозревать всех и постоянно орать на каждого, кто не может ответить. Просто для меня это значит, что ровным счётом нет ни малейших оправданий работе, где поощряется массовый, бесконечный обман и получение выгоды с этого. Миллионы там не платят. Работа грязная, нервная. Даже для полностью ничего не умеющих людей есть масса других вариантов.

А ещё это значит, что у нас, к сожалению, нормально работать не из-под палки и без халявы не умеют. Потому и выгодно быть таким вот «яжклиентом» куда больше, чем нормальным и адекватным человеком.

Мне 40 лет, и у меня никогда не было взаимной любви и нормальных отношений. Я не создала семью, не родила. Секс без обязательств был, без чувств с обеих сторон. А те, кого я любила, меня воспринимали исключительно как подругу без всякого сексуального подтекста. А влюбляюсь я сильно, и каждый раз у меня уходили годы на то, чтобы принять факт того, что объект моей влюбленности меня никогда не полюбит. А потом история повторялась.
У всех вокруг взаимные чувства, у большинства в моем возрасте уже далеко не первые. А для меня загадка - как у людей это получается?? Как они выбирают тех, кто в ответ способен полюбить их? Для меня это уровень магии. КМП.

Встречаюсь с молодым человеком около полугода, нам по 25 лет. Замечаю за собой, что последние месяца два постоянно хочу секса. Всегда и везде. Доходит до того, что будто бы "горит" в том месте, как хочется. В связи с этим постоянно домогаюсь своего молодого человека, всякие прелюдии не интересны, хочется сразу и грубо, но мой молодой человек способен на максимум три раза по минут 10... В перерывах очень долгие разговоры и перекуры. Мне этого не хватает, приходится пользоваться игрушками, но всё это не то.
Он уже начинает шугаться от меня, потому что я могу пристать где угодно, и мне нужно долго и жёство. Ни плохое самочувствие, ни люди вокруг, ни месячные меня не волнуют. Превратилась в нимфоманку. КМП.