Плохо себя чувствовала месяца два: приду с работы и падаю, нет сил ничего делать. Не ездила к родителям и сестре, не могла помочь им деньгами (раньше переводила то, что получала за частные уроки после работы). Жаловалась им на самочувствие - в ответ получила только: "в советские годы никакой вегето-сосудистой дистонии не знали" и всякие сентенции про то, какая я ленивая сволочь.
Упала на работе, забрали на скорой. Обнаружили гемоглобин такой, с каким не живут, язву желудка и большие проблемы по гинекологии. Оперировали язву, ждет еще гинекологическая операция, когда можно будет. В больнице пролежала три недели... Мать знала... И никто из них не то что не приехал - даже ни разу не позвонили. Один раз сестра обещала приехать в субботу, потом я ей звоню - "ой, прости, я забыла..."
Я не тряпка: решила, что отныне эти люди для меня - никто. Стерла даже их телефоны. Домой никогда не вернусь. Но как подумаю, что еще осенью они были моей любимой семьей... Не могу себя контролировать, реву как маленькая. КМП.

Училась на архитектора. Лучшие 6 лет в моей жизни. Учеба безумно нравилась, была отличницей, всё получалось, хотела пойти работать по профессии.
Но на последнем курсе меня знакомый поманил работать в дизайн-агентство. Мол, интереснее, зарплата больше, что ты будешь два года за копейки рабочку чертить. Я повелась, пошла туда работать дизайнером - и застряла.
Четвёртый год уже там сижу и понимаю, что упустила всё к чертям. Мои одногруппники, которые после универа работали за копейки помощниками архитекторов, сейчас сами уже архитекторы с опытом, нормальной зарплатой, делают классные штуки. А я... в 22 дизайнер, в 26 дизайнер и в 35 буду дизайнером. В архитектуру возвращаться поздно, я уже все забыла, только если с нуля всё вспоминать и снова идти за копейки работать. Хожу на нелюбимую работу, делаю какую-то ерунду, работаю плохо, хожу в постоянной депрессии. Держит только зарплата: в среднем по городу выше, чем у многих. Но свою истинную мечту я профукала окончательно. КМП.

Прочитал историю «Женщина в постели бог, если мужчина — дьявол», и, признаться, соглашусь с автором. Тем не менее, хотелось бы продемонстрировать ей другую сторону медали: большинство девушек (сюрприз!) точно так же не умеют заниматься сексом.

Многие девушки и впрямь «знают о сексе, если не всё, то очень многое». Правда, их «знания» почерпнуты в лучшем случае из женских журналов, в худшем — из разговоров с такими же невежественными подругами.

Многие девушки тоже «мачо», если можно так выразиться о девушке, только на словах. На деле их постельный подвиг заключается в неумелых движениях в позе сверху и нелепых пошлых фразочках.

Если «мальчики думают, что женский оргазм — это миф и думать об удовольствии партнерши незачем», то девочки думают, что мужчина оргазм получает от чего угодно, и им в голову не приходит, что мужчина так же, как и она сама, нуждается в подходе.

Если «многие уверены, что мужская физиология ничем не отличается от женской», то женщины наивно полагают, что для приведения в «боевую готовность» достаточно всего лишь подёргать за, кхем, половой орган, а «разогрев» им на этот самый половой орган не упал.

Если у парней «все бравады про любовь к экспериментам обычно просто слова», то у девушек (опять же, сюрприз!) — точно так же: все их «эксперименты» сводятся к новой позе, описанной в гламурном журнале, и только.

Вы упрекаете мужчин в том, что они врут в таком важном вопросе. Однако уверены ли вы, что не врёте самим себе и не ошибаетесь?

Я бегаю по утрам. Начало прекрасное, правда?

Мне 30, я жена/мать/не-секс-бомба, одеваюсь как все бегуны — летом майка и леггинсы до колена, в прохладную погоду закрыто всё тело и голова.

Бегаю от 5 до 15 км, выгляжу соответственно — красное лицо, взлохмаченные ветром короткие волосы, приоткрытый рот, потерянный взгляд.

Так как я живу в очень неудобном районе, где нет парков и стадионов, я бегаю вдоль набережной реки, там тротуар дольше 10 км не прерывается ни разу на перекрёстки/переходы/заборы, мало людей, бежать легко и приятно несмотря на то, что набережная загазована из-за машин.

Проблема в машинах.

Они проезжают мимо, нас разделяет забор и газон, мы движемся в противоположные стороны, я не мешаю им, они не мешают мне, пока они не начинают сигналить. Я судорожно оглядываюсь: вдруг кто-то не справился с управлением, и несётся на меня? Нет, это молоденький мальчик радостно машет мне и кричит «Давай, давай!».

Желание, в общем-то, не дурное, меня хотят подбодрить, но я, блин, пугаюсь автомобильного сигнала, у меня сбивается пульс, это сказывается на качестве бега. Однажды за 10 км мне посигналили 27 раз, я считала и недоумевала. Двадцать семь человек захотели проявить внимание, даже не думая, что они пронесутся мимо меня быстрее, чем я успею сфокусироваться.

Я пробовала бегать вечером, около 18 часов: сигналят не меньше, да ещё и пешеходы подключаются, прыгают в мою сторону, шутливо пытаются напугать. Один особо горячий южанин бежал за мной почти 500 метров, познакомиться хотел. Ожидаемо не выдержал темпа, отстал, но я нефигово так перетрусила: бегаю я быстро, а вот дерусь никак, а вдруг нападёт, что я делать буду?

Ребят, если здесь есть такие сигналящие, расскажите мне, чем вы руководствуетесь? Зачем вы сигналите женщине, которую видите мельком, в первый и последний раз в жизни? Это пугает, это сбивает, это раздражает. И задалбывает.

Мил человек, видимо, совсем недавно директор собственной фирмы, да? И, судя по всему, сразу, так сказать, «от сохи»?

В один прекрасный день решил, мол, хватит горбатиться на дядю! И открыл свое ИП или даже ООО (солиднее, конечно), свято уверенный в том, что вот сейчас оно начнётся, счастье: пчёлки жужжат, а он сидит себе в кожаном кресле, попивает коньячок, принесённый длинноногой секретаршей и барыши пересчитывает. Напрасно вы, уважаемый, не поинтересовались заранее, как это вообще бывает на самом деле.

А на самом деле, именно вы — наиболее заинтересованный в успехе предприятия человек и единственный, кто за него ответственен. То, что вы не «заработали ещё на кадровика» — исключительно ваши проблемы. Сотрудники были наняты вами для выполнения определённых обязанностей за оговоренную сумму, а не «и швец, и жнец, и на дуде игрец». Если в течение рабочего дня у них нет задач, относящихся к их прямым обязанностям, значит, вы — плохой руководитель и неудачливый бизнесмен.

Ну и принижая своих сотрудников, которых, якобы «в лучшее место не берут», вы единственное, что сделали — это охарактеризовали свою организацию, как шарашкину конторку, куда стекается всякий сброд. Очень самокритично. Хотя, на самом деле причины выбрать вас (да, работники тоже выбирают) могут быть самые разнообразные: территориальное удобство, например.

Одним словом, теперь вы, видимо, в курсе, что собственный бизнес — это нервы, время, ответственность, риски. Но выводы, как видно из истории, правильные так и не сделали. Похоже, не ваше это, директорствовать. Ничего страшного, так бывает. Лучше возвращайтесь обратно «к дяде» бить баклуши за много денег, как ваши нынешние сотрудники.

Красота же.

Простите меня граждане, но меня задолбали пенсионеры.

Нет, не те пенсионеры, которые утром ездят в маршрутках и автобусах. А те, которые плачутся, что денег нет, пенсия маленькая и т. д.

Немного разберёмся, почему они меня задолбали.

Я работаю за 10000 В месяц (у многих пенсия в этих пределах). Мне надо каждый день думать, что покушать на работе, чем накормить семью, взять где-то денег на проезд на работу и с работы. Обуться и одеться для работы и вне её и т. д.

Оплатить детям садик, одеть и обуть их. Я так же как и пенсионеры плачу коммуналку, только у меня она ещё и выше, так как у нас семья и мы, в принципе, используем больше воды, света, газа и т. д.

Мне многие могут ответить, мол у тебя муж работает. Да, работает и точно так же ездит на работу и т. д. (см.выше)

Если пенсионерка покупает 3 сосиски, то она может два дня с ними макароны есть, а у меня на семью уходит килограмм за один раз. Это я к примеру.

Плюс у многих пенсионеров есть огороды и дачи, в которых они возятся, а потом едят плоды своих трудов. У меня тоже есть огород, но у меня нет времени им заниматься. Я в любом случае получу урожай меньше, чем у соседки-пенсионерки.

Пенсионеров никто не обязывает помогать детям, внукам и т. д, а я ОБЯЗАНА одевать, растить, кормить своих детей.

Так что простите меня, пенсионеры, но вы задолбали со своим нытьём.

P. S.

Если мне кто-то начнет советовать сменить работу, то нет, не могу, мне нужен именно такой график, чтобы успеть везде и всюду.

Ну, ёжики, конечно, синие только потому, что так вышло, и нет этому других причин!

Вы знаете, я соглашусь с одним тезисом: да, вдалбливать «расшифровки» книг нехорошо. Надо учить обдумывать самому. Но на этом всё и заканчивается. Дальше уже идет скрупулёзная работа писателя, и как раз «синие занавески» — показатель хорошей литературы. Давайте посмотрим.

«Даже классик, разобранный на цитаты, не мог сделать каждое слово гениальным и наполненным множеством глубоких смыслов». На то писатель и стал классиком, что именно так он и сделал. Не каждое слово имеет двойное дно, но каждое взвешено и обдумано, составляет ровно ту картинку, которую хочет вызвать в голове автор. Небанальное, но хорошее сравнение, необычное сочетание, каламбуры и игра слов — это интеллектуальный труд. Краткость ведь не зря сестра таланта. Невозможно сходу выдать «поразительный паразит» или «делай добро и бросай его в воду», или сравнить луну с лужицей ликёра адвокат, это всё нужно сначала подметить, потом — записать, много раз вычеркнуть и написать заново…

А ведь ещё нужно создать атмосферу, образы, расписать персонажей, сделать их реальными для читателя, объяснить, не растекаясь мыслию по древу, их проблемы… Гоголь, наверно, от нечего делать переписывал и редактировал свои тексты по семь-восемь раз, а не потому, что искал наилучшего словосочетания.

«В искусстве всегда должен быть нравственный пафос». Простите, а что такое нравственный пафос? Морализаторство? Его не должно быть, это так, но книга всегда — потребность что-то сказать миру, какие-то идеи, подкреплённые, в том числе, сюжетом, описанием природы, погоды (которые не просто есть, а подчеркивают настроение, чувства, положение героев в обществе, да-да, синие занавески никогда не синие просто так от желания левой пятки). Книга работает на раскрытие идеи. И ни одно слово не должно быть лишним или недостающим. Ровно то, что хотелось сказать автору.

«В хороших стихах не найти, какая строчка задумана автором как главная, а какая подобрана к ней в гармонию, но факт остаётся фактом: 100% наполненности глубоким многогранным смыслом достичь нельзя. Разве что в одностишиях». Ох, бедные Фет, Пушкин, Пастернак и иже с ними. У них-то не было главных строк, была первая, которая наталкивала на мысль, а дальше старательно и мучительно подбирались слова, призванные каждую строчку наполнить тем самым смыслом. Стихи ведь именно ради глубины и пишутся. Это не проза, каждое слово должно быть крайне ёмким.

И почему глубинный смысл у вас — только политический? Да мало ли смыслов могут вкладываться. Вы в школе «Гранатовый браслет» читали? Замечали, что главный герой ведет себя как сумасшедший? А замечали, какая у него фамилия? Желтков. А жёлтый цвет с чем ассоциируется? С сумасшедшими. Просто деталь. Ненавязчивая. Даже не для эрудитов. Словосочетание «жёлтый дом» в смысле «сумасшедший дом» мало кто ни разу в жизни не слышал. Но деталь работает на создание образа. А вы говорите…

А насчёт того, что автор не вкладывал идей, которые увидели читатели, так автор монополией на эти идеи и не владеет! Книга — это просто краска на бумаге, пока её не начнут читать. И вот тогда для каждого читателя она будет иметь свой смысл. Часто — отличный от изначальной задумки. Но это же здорово! Здорово, что все мы разные, что обратили внимание на разные вещи, что автор заставил задуматься человека о чём-то, сам того не подозревая! Это и есть сила искусства!

В общем, хорошая книга — как хороший дорогой алкоголь. Его смакуют, получают удовольствие… И это справедливо для кино, песен, картин. Заставить людей сначала думать, потом задуматься, осознать, возможно — что-то изменить в результате, вот и весь смысл СПГС.

Кстати, а какие вы знаете гениальные слова? Поделитесь? Я-то знаю только умеющих слова гениально сочетать и создавать…

Читайте больше и вкладывайте смыслы, какие хотите, и не забывайте давать другим это делать!

Многие осудят, но ситуация правда ужасная. 17 лет была любовницей состоятельного, известного в нашей области человека. Работала в жизни всего 1 год, секретарем. Любовник полностью содержал: жила в шикарной квартире, прекрасно одевалась, могла позволить дорогой уход за собой.
Полгода назад он вышел на пенсию и решил перебраться с женой за границу. Квартиру, где я жила, отдал дочери, а меня переселил в жилплощадь ниже по цене и уровню. Даже мебель забрать не позволил и лишь частично оплатил в новой квартире ремонт.
Итог: мне 41, не на что жить, квартира - голые стены, перспективы найти работу без опыта в таком возрасте равны нулю, найти нового мужчину в моем городе шансов точно нет (все платежеспособные знают, кем и с кем я была все эти годы). К тому же, если не буду следить за собой, как привыкла, быстро потеряю статус "дорогой" женщины. Позвонила ему, он перевел 50 тысяч, но это квартплата за полгода без еды! А потом что? Даже шубы никак не продаются. Мне так страшно! КМП!

Почему сын золото, а невестка змея?

У меня тоже растёт сын, да, я его безумно люблю.

Но почему я должна жить по вашим правилам? А? К маме мужа по первому зову, к моей маме… а что, ей больше помочь никто не может… ну у тебя же есть сестра. Блин, у тебя тоже есть брат, но за 15 лет я могу на пальцах пересчитать, сколько раз он приехал помочь родителям.

У меня нет своей личной жизни. Почему я должна отчитываться свекрови за каждый выходной, в который мы не приехали к ним: где мы были, с кем мы были. Извините, я встаю каждое утро в 5:30, ложусь в лучшем случае в 24:00. У меня есть два выходных, которые я могу посвятить семье и, чёрт возьми, себе. Но не тут-то было, мама мужа за два-три дня до выходных донимает всю семью, включая детей, своими звонками: а вы приедете? Нет? А почему??? А что вы будете делать??? С друзьями в лееееессс, на берег??? А мыыы? В конце слёзы, обида, конечно, кому мы, старики, нужны…

Почему моя мама не закатывает мне истерики по поводу непроведёного выходного дня у неё? Нет, конечно, бывают у неё срывы-обиды, так я её прекрасно понимаю — у мужа есть мама, а у меня получается нет? И что самое интересное, свекровь постоянно закатывает мне скандалы, то я ей не позвонила сегодня, то дети не ответили на СМС, и в итоге я слышу: «Конечно, я же не мама родная…» Блин объясните мне, как у человека может быть две родных мамы, и вообще как это можно сравнивать?

Если бы хоть раз за 15 лет моя мама закатила такой скандал моему мужу, он бы в жизни больше не переступил порог её дома. И он в этом со мной согласе, но ничего не может сделать, это же мама… Ауууууу, муж мой дорогой, у меня тоже есть мама, но почему я к ней могу съездить два раза в год, когда у детей каникулы, и то выслушав, что от свекрови, что от мужа: «А что вам там делать?»

А самое, что замечательное, мой муж мне говорит:

— Но ты ведь тоже будущая свекровь (с такой дебильной ухмылочкой).

Ну уж нет, извините меня. Я хапнула вдоволь любви свекрови, меня от этой любви тошнит уже. Поэтому я приложу все свои силы и воспоминания не лезть со своей любовью к тем, кому её вдоволь.

Разрешите представиться: будущая переводчица (английский, немецкий, норвежский). Неимоверно задолбали люди, которые говорят: «Кому сейчас нужны переводчики? Сейчас есть онлайн-переводчики, есть специальные программы… и вообще все знают английский!» Или даже «Я уважаю только устных переводчиков, вот они молодцы, вот на них надо долго учиться. А переводить письменно может каждый!»

Во-первых, все ли знают английский? Есть старшее поколение, которое абсолютно его не понимает или вообще учило в школе другой язык. Моя бабушка, например, учила французский. Мама моего молодого человека — немецкий. Есть дети, которые пока не освоили иностранный язык (Все понимают, на каком уровне его преподают в большинстве школ). Есть люди, у которых просто нет времени заниматься языком, а без постоянной практики он быстро вылетает из головы.

Во-вторых, допустим, человек всё-таки знает английский. Но на каком уровне? Большинство людей могут прочитать пост на английском в соцсетях, объяснить американскому туристу, как пройти до метро, и посмотреть несложное обучающее видео на бело-красном видеохостинге. А сможете ли вы читать книги в оригинале? А классику? Да хотя бы «Приключения Тома Сойера» с диалектными словечками и языком, далёким от литературного? А смотреть кино без озвучки и субтитров со всеми отсылками, идиомами, не всегда разборчивой речью и — опять-таки! — диалектами? А понимать речь политиков и учёных по телевизору, которая изобилует терминами и устойчивыми конструкциями? Кто-то сможет, а остальные? Переводчики не нужны, говорите?

И это я говорю про английский, а что делать с остальными языками? Сколько ваших друзей и знакомых знают по-немецки что-то кроме «Гутен таг», «Ду хаст» и «Дас ист фантастиш»? А по-итальянски? А по-фински, по-румынски, по-китайски? Весь мир не может перейти на английский или искусственно созданный язык. Был опыт с эсперанто, но он так и не прижился, каким бы простым и понятным ни был.

Я рада за вас, если вы знаете английский, и тем более, если знаете на очень хорошем уровне. Если говорите на нескольких языках, вы вообще герой: это очень трудно. Но не нужно думать, что все вокрут полиглоты. Некоторые просто хотят прийти домой, устроиться в кресле и перечитать любимую часть «Гарри Поттера». В переводе. Отдохнуть душой и мозгом. Больше того: так делают многие переводчики просто потому, что хотят расслабиться, а не вникать в иностранные тексты ещё и по внерабочее время. Для этого я и учусь на переводчика, а обесценивающие чужой труд задолбали.